ஒரு பாட்டியாக சரியான பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது முழு செயல்முறையின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும்; இதைத்தான் உங்கள் பேரக்குழந்தைகள்/குழந்தைகள் உங்களை அழைப்பார்கள் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக மற்றும் பல தசாப்தங்களாக உங்களைக் குறிப்பிடுவார்கள். சரியான பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பது சவாலாக இருக்கலாம் - எனக்கு எதுவும் சரியாக இல்லை என்றால் என்ன செய்வது? உங்களுக்கு வயதாகிவிட்டதைத் தவிர வேறெதுவும் செய்யப்போவதில்லை என்ற புனைப்பெயரை நீங்கள் தேர்வுசெய்ய விரும்பவில்லை!

சில தனித்துவமான பாட்டி பெயர்களுக்கு எங்களிடம் பல விருப்பங்கள் உள்ளன, ஒன்று உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கும் என நம்புகிறோம்.

பாட்டிக்கான பெயர்களை எப்படி தேர்வு செய்வது

உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பிரபலமான பாட்டி பெயர்கள்

பல பாட்டிமார்கள் தங்கள் பாட்டியின் பெயருக்கு வேறு மொழி அல்லது கலாச்சாரத்தை பயன்படுத்துகின்றனர். இது பெரும்பாலும் அவர்களின் குடும்ப பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பெரும்பாலும் அவர்கள் அதன் ஒலியை விரும்புவதால் அல்ல.

சில நாடுகளில் பாட்டிக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சொற்கள் உள்ளன, இது தாய்வழி அல்லது தந்தைவழி பாட்டி, முறையான அல்லது முறைசாரா பெயர். இது குழந்தைகளால் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்களைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் தந்திரமானதாக இருக்கலாம், ஏனெனில் அவை உண்மையான பாட்டியின் பெயரைக் காட்டிலும் அன்பான சொற்களாக இருக்கலாம்.

ஆனால் இந்த மற்ற மொழிகளில் ஏதேனும் உள்ளதா என்பதைப் பார்ப்பதற்கான தொடக்கப் புள்ளியை உங்களுக்கு வழங்குவோம். மற்றும் கலாச்சாரங்கள் உங்களுடன் ஒரு நாண் தாக்குகிறது.

• பழங்குடியினர் - ஆஸ்திரேலியாவில் பாட்டி என்று சொல்ல 3 வழிகள் உள்ளன: கேரிமே (முறையான); மாமாய் (தந்தைவழி); மோமு (தாய்வழி). பாலினேசியன் மாவோரி பேச்சுவழக்கு பதிப்பும் உள்ளது: திபுனா வாஹினே
• ஆப்பிரிக்கன் - ஹென்னா (பெர்பர் பேச்சுவழக்கு); Nkuku(போட்ஸ்வானன்); அம்புயா (ஷினா பேச்சுவழக்கு); பீபி அல்லது நயன்யா (சுவாஹிலி); மகுலு (வேனா பேச்சுவழக்கு); உமாகுலு (சோசா பேச்சுவழக்கு); உகோகோ (ஜூலு பேச்சுவழக்கு).
• ஆப்ரிகான்ஸ் – ஓமா.
• அல்பேனியன் – ஜிஜிஷே.
• அமெரிக்கன் இந்தியன் – இ-நி-சி (செரோகி); நெஸ்கே (செயேன்); அனகா (எஸ்கிமோ அல்லது இனுபியாக் பேச்சுவழக்கு); நூக்மிஸ் அல்லது நூகோமிஸ் (ஓஜிப்வே). நவாஜோ பேச்சுவழக்கைப் பயன்படுத்தி பாட்டி என்று இரண்டு வழிகள் உள்ளன: மாஸானி (தாய்வழி); நலி’ (தந்தைவழி).
• அரபு - உங்கள் பாட்டியை அரபு மொழியில் குறிப்பிடுவதற்கு முறைசாரா மற்றும் முறையான வழிகள் உள்ளன: ஜித்தா அல்லது ஜித்தா (முறையான); டெட்டா (முறைசாரா).
• ஆர்மேனியன் - டாடிக்.
• பாஸ்க் - அமோனா.
• பெலாரஷ்யன் - பாப்கா.

• பிரெட்டன் - மாம் -gozh
• Cajun – MawMaw.
• Catalan – Avia அல்லது Iaia.
• சீன – NaiNai. கான்டோனீஸ் மற்றும் மாண்டரின் மொழிகளில் பாட்டி என்று சொல்ல தந்தைவழி மற்றும் தாய்வழி வழிகள் உள்ளன: என்ஜின் (காண்டோனீஸ் தந்தைவழி); PoPo (காண்டோனீஸ் தாய்வழி); ஜூமு (மாண்டரின் தந்தைவழி); வாய் போ (மாண்டரின் தாய்வழி).
• குரோஷியன் – பாகா.
• டேனிஷ் – பாட்டி என்று டேனிஷ் மொழியில் மூன்று வழிகள் உள்ளன: பெட்ஸ்டெமோடர் (முறையான); ஃபார்மர் (தந்தைவழி); MorMor (தாய்வழி).
• டச்சு – Grootmoeder; க்ரூட்மாமா; Bomma.
• Esperanto – Avin.
• Estonion – Va naema.
• Farsi – Madar Bozog.
• Filipino & செபுவானோ - பாட்டி என்று சொல்ல முறைசாரா மற்றும் முறையான வழிகள் உள்ளன: Apohang babae (முறையான); லோலா (முறைசாரா).
• Finnish – Isoaiti; மம்மோ.
• ஃப்ளெமிஷ் – போம்மா.
• பிரெஞ்சு – முறையானவை,பிரஞ்சு மொழியில் பாட்டி என்று சொல்ல அரைமுறை மற்றும் முறைசாரா வழிகள்: Grand-mere (formal); பாட்டி (அரை முறை); Gra-mere அல்லது Meme (முறைசாரா). 'மீம்' என்பது பிரெஞ்சு கனடியர்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது!
• Galacian – Avoa.
• Georgian – Bebia.
• ஜெர்மன் – ஜெர்மன் மொழியில் முறைசாரா மற்றும் முறையான வழிகள் உள்ளன: Grossmutter (formal) ); ஓமா (முறைசாரா).
• கிரேக்கம் – யாயா; ஜியாகியா.
• குரானி & தென் அமெரிக்கன் - ஜாரி.
• ஹவாய் - ஹவாயில், பாட்டி என்று சொல்லும் முறைசாரா மற்றும் முறையான வழிகளும் உள்ளன: கபுனா வாஹினே (முறையான); புனா, டுடு, அல்லது குகு (முறைசாரா).
• ஹீப்ரு – சவ்தா; சாஃப்டா.
• ஹங்கேரிய – நாக்யன்யா (முறையான); யான்யா அல்லது அன்யா (முறைசாரா).
• ஐஸ்லாண்டிக் – அம்மா; யம்மா.
• இந்தியன் - பெங்காலி மற்றும் உருதுவில் பாட்டி என்று சொல்வதற்கு தாய்வழி மற்றும் தந்தை வழிகள் உள்ளன: தாகூர்-மா (பெங்காலி தந்தைவழி); திடா அல்லது திடிமா (பெங்காலி தாய்வழி); தாடி (உருது தந்தைவழி); நன்னி (உருது தாய்வழி). இந்தி மற்றும் இந்தியாவின் தென்மேற்குப் பகுதிகளில் வெவ்வேறு புனைப்பெயர்களும் உள்ளன: தாடிமா (இந்தி); Ajii (தென்மேற்கு).
• இந்தோனேசிய – Nenek.
• Irish மற்றும் Gaelic – Seanmhair (முறையான); மைமியோ, மோராய், மாவூரீன் அல்லது மாமோ முறைசாரா).
• இத்தாலியன் - நோன்னா.
• ஜப்பானியர் - ஒபாசன், ஓபா-சான் அல்லது சோபோ (ஒருவரின் சொந்த பாட்டி) (முறையான); ஒபாபா (முறைசாரா).
• கொரியன் - ஹல்மோனி அல்லது ஹல்மியோனி.
• லாட்வியன் - வெக்மேட்.
• லெபனான் - சிட்டி.
• லிதுவேனியன் - செனெல் அல்லது மோசியூட்.
• மலகாசி – நெனிபே.
• மால்டிஸ் – நன்னா.
• மாவோரி – குயா; தேகுயா.
• நோர்வேஜியன் - பெஸ்டெமோர் அல்லது காட்மோர். நீங்கள் தாய்வழி அல்லது தந்தைவழி பதிப்புகளைத் தேடுகிறீர்களானால்: ஃபார்மோர் (தந்தைவழி); MorMor (தாய்வழி).
• போலந்து – பாப்கா அல்லது பாப்சியா (முறையான); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia அல்லது Gigi (முறைசாரா).
• போர்த்துகீசியம் – Avo; VoVo.
• ரோமானியன் – பன்சியா.
• ரஷ்யன் – பாபுஷ்கா.
• சமஸ்கிருதம் – பிதாமஹி (தந்தைவழி); மாதாமஹி (தாய்வழி).
• செர்பியன் – பாபா; மைக்கா.
• ஸ்லோவாக்கியன் – பாபிக்கா.
• ஸ்லோவேனியன் – ஸ்டாரா மாமா.
• சோமாலி – அயீயோ.
• ஸ்பானிஷ் – அபுவேலா (முறையான); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi அல்லது Lita (முறைசாரா).
• சுவாஹிலி – Bibi.
• ஸ்வீடிஷ் – FarMor (தந்தைவழி); MorMor (தாய்வழி).
• சுவிஸ் – Grossmami.
• சிரியன் – Teta அல்லது Jadda.
• Tamil – Pathi.
• Thai – Ya (paternal); யாய் (தாய்வழி).
• டர்கிஷ் – புயுக் அன்னே; அன்னேனே; பாபன்னே.
• துர்க்மென் - எனே.
• உக்ரேனியன் - பாபுசியா (முறையான); பாபா (முறைசாரா).
• உஸ்பெக் – பீபி.
• வியட்நாம் – டான் தா (முறையான); பா அல்லது பி ஜியா (முறைசாரா).
• வெல்ஷ் - வேல்ஸின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பகுதிகளில் பாட்டிக்கு வெவ்வேறு பெயர்கள் உள்ளன: மாம்கு (தெற்கு); நைனி அல்லது நைன் (வடக்கு).
• இத்திஷ் – பப்பி; பபே (வேடிக்கையான உண்மை, மறைந்த நீதிபதி ரூத் பேடர் கின்ஸ்பர்க்கின் பேரப்பிள்ளைகள் இதைத்தான் அழைத்தார்கள்!)

மேலே உள்ளவைகளில் எதுவுமே உங்கள் மனதைக் கவரவில்லை என்றால், இந்தத் தேர்வுகளில் சில எப்படி இருக்கும்:

மேலே உள்ள மாமியார்களுக்கான தனித்துவமான மற்றும் கலாச்சார புனைப்பெயர்கள் மற்றும் தேர்வு செய்ய விரைவில் பெற்றோர்கள் பெற்றோர்கள்; நாளின் முடிவில், உங்கள் பேரக்குழந்தைகளால் நீங்கள் அழைக்கப்படும் எதுவாக இருந்தாலும் அது உங்களுக்குப் பொருத்தமாகவும் சரியாகவும் இருப்பது முக்கியம் (அது உங்கள் புனைப்பெயர், பெருமையுடன் அணியுங்கள்!).

எனவே நீங்கள் ஒரு பெயருக்கு செல்ல முடிவு செய்தீர்களா உங்கள் நாடு, மதம், அல்லது அதை ஜாஸ் செய்ய முடிவு செய்து, மூர்க்கத்தனமான மற்றும் தனித்துவமான ஒன்று என்று அழைக்கப்படுங்கள், இது உங்களுக்கு வாழ்க்கையில் இருக்கும் ஒரு சிறப்பு புனைப்பெயர், எனவே புத்திசாலித்தனமாக தேர்வு செய்யவும்.