आमाको रूपमा सही नाम छनोट गर्नु सम्पूर्ण प्रक्रियाको महत्त्वपूर्ण भाग हो; तपाईंको नातिनातिना/नातिनातिनाहरूले तपाईंलाई बोलाउनेछन् र तपाईंलाई दशकौं र दशकहरूका रूपमा सम्बोधन गर्नेछन्। सही नाम छनोट गर्नु चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ - यदि मलाई केहि पनि सही लाग्दैन भने के हुन्छ? तपाई कुनै उपनाम रोज्न चाहनुहुन्न जसले तपाईलाई पुरानो महसुस गराउने तर केहि गर्न गइरहेको छैन!

हामीसँग केहि अद्वितीय हजुरआमा नामहरूका लागि धेरै विकल्पहरू छन्, आशा छ, एउटा तपाईलाई साँच्चै टाँसिनेछ।<१>

हजुरआमाका लागि नामहरू कसरी छनौट गर्ने

विश्वभरका लोकप्रिय हजुरआमाका नामहरू

धेरै हजुरआमाले आफ्नो हजुरआमाको नामको लागि अर्को भाषा वा संस्कृति प्रयोग गर्न रोज्छन्। यो प्रायः तिनीहरूको पारिवारिक सम्पदासँग जोडिएको हुन्छ तर प्रायः यो होइन किनभने उनीहरूले यसको आवाज मन पराउँछन्।

केही देशहरूमा हजुरआमाको लागि एक भन्दा बढी शब्दहरू छन्, यो मातृ हो वा होईन भन्नेमा आधारित हुन सक्छ। हजुरआमा, औपचारिक वा अनौपचारिक नाम। यसले केटाकेटीहरूले कुन नामहरू प्रयोग गर्छन् भन्ने कुरा बुझ्न गाह्रो बनाउन सक्छ किनभने तिनीहरू प्रायः साँचो हजुरआमाको नामको सट्टा मायाको सर्तहरू हुन सक्छन्।

तर यी अन्य भाषाहरूबाट केही छ कि छैन भनी हेर्नको लागि तपाइँलाई सुरूवात बिन्दु दिऔं। र संस्कृतिहरूले तपाइँसँग जोड दिन्छ।

• आदिवासी - अष्ट्रेलियामा हजुरआमा भन्नको लागि 3 तरिकाहरू छन्: Garrimay (औपचारिक); मामा (पितृ); मोमु (मातृ)। त्यहाँ पोलिनेसियन माओरी बोली संस्करण पनि छ: टिपुना वाहिन
• अफ्रिकी - हेन्ना (बर्बर बोली); नकुकु(बोत्स्वानान); अम्बुया (शिना बोली); बीबी वा नयन्या (स्वाहिली); मखुलु (वेना बोली); उमाखुलु (झोसा बोली); उगोगो (जुलु बोली)।
• अफ्रिकी – ओउमा।
• अल्बेनियन् – ग्यासे।
• अमेरिकी भारतीय – ई-नि-सी (चेरोकी); Neske'e (चेयेन्ने); आनागा (एस्किमो वा इनुपियाक बोली); Nookmis वा Nookomis (Ojibway)। नाभाजो बोली प्रयोग गरेर हजुरआमा भन्न दुई तरिकाहरू पनि छन्: मासानी (मातृ); नाली' (पितृत्व)।
• अरबी - अरबीमा तपाईंको हजुरआमालाई सन्दर्भ गर्ने अनौपचारिक र औपचारिक दुवै तरिकाहरू छन्: जेद्दा वा जिद्दा (औपचारिक); टेटा (अनौपचारिक)।
• आर्मेनियाई - टाटिक।
• बास्क - अमोना।
• बेलारूसी - बाबका।

• ब्रेटन - मम्म -गोज
• काजुन - माउमाउ।
• क्याटालान - एभिया वा इया।
• चिनियाँ - नाइ। क्यान्टोनिज र मन्डारिनमा हजुरआमा भन्नको लागि पितृ र मातृ तरिकाहरू छन्: Ngin (क्यान्टोनिज पैतृक); PoPo (क्यान्टोनिज मातृ); जुमु (मन्डारिन पैतृक); वाइ पो (म्यान्डारिन मातृ।
• क्रोएसियाली - बाका।
• डेनिस - डेनिसमा हजुरआमा भन्नका लागि तीन तरिकाहरू छन्: बेडस्टेमोडर (औपचारिक); किसान (पैतृक); MorMor (मातृ).
• डच - Grootmoeder; ग्रुटमामा; बोम्मा।
• एस्पेरान्तो – एविन।
• एस्टोनियन – भा नामा।
• फार्सी – मदार बोजोग।
• फिलिपिनो र सेबुआनो - हजुरआमा भन्नको लागि अनौपचारिक र औपचारिक तरिकाहरू छन्: अपोहांग बाबा (औपचारिक); लोला (अनौपचारिक)।
• फिनिश - Isoaiti; मम्मो।
• फ्लेमिश - बोम्मा।
• फ्रान्सेली - त्यहाँ औपचारिक छन्,फ्रान्सेलीमा हजुरआमा भन्नको लागि अर्ध-औपचारिक र अनौपचारिक तरिकाहरू: ग्रैंड-मेरे (औपचारिक); हजुरआमा (अर्ध औपचारिक); ग्रा-मेरे वा मेमे (अनौपचारिक)। फ्रान्सेली क्यानेडियनहरूले पनि 'मेमे' प्रयोग गर्छन्!
• ग्यालेसियन - एवोआ।
• जर्जियन - बेबिया।
• जर्मन - जर्मनमा अनौपचारिक र औपचारिक तरिकाहरू छन्: ग्रोसमुटर (औपचारिक) ); ओमा (अनौपचारिक)।
• ग्रीक - याया; Giagia।
• गुआरानी र दक्षिण अमेरिकी - Jaryi।
• हवाइयन - हवाई मा, हजुरआमा भन्न को लागी अनौपचारिक र औपचारिक तरिकाहरु पनि छन्: Kapuna Wahine (औपचारिक); Puna, TuTu, वा KuKu (अनौपचारिक)।
• हिब्रू - Savta; Safta।
• हंगेरियन - नागन्या (औपचारिक); यान्या वा अन्या (अनौपचारिक)।
• आइसल्याण्डिक - अम्मा; यम्मा।
• भारतीय - बंगाली र उर्दूमा हजुरआमा भन्ने मातृ र पितृ दुवै तरिकाहरू छन्: ठाकुर-मा (बंगाली पितृ); दिडा वा दिदिमा (बंगाली मातृ); दादी (उर्दू पैतृक); नन्नी (उर्दू मातृ)। हिन्दी र भारतको दक्षिणपश्चिमी भागहरूमा पनि विभिन्न उपनामहरू छन्: दाडिमा (हिन्दी); Ajii (दक्षिणपश्चिमी)।
• इन्डोनेसियाली - नेनेक।
• आयरिश र गेलिक - सेनमहेर (औपचारिक); Maimeo, Morai, Mavoureen वा Mhamo iinformal)।
• इटालियन - Nonna।
• जापानी - ओबासन, ओबा-चान वा सोबो (आफ्नै हजुरआमा) (औपचारिक); ओबाबा (अनौपचारिक)।
• कोरियाली - हल्मोनी वा हल्मोनी।
• लाटभियन - भेकमेट।
• लेबनानी - सिट्टी।
• लिथुआनियाली - सेनेले वा मोस्युटे।
• मालागासी - नेनिबे।
• माल्टीज - ​​नान्ना।
• माओरी - कुइया; तेकुइआ।
• नर्वेजियन - बेस्टेमोर वा गोडमोर। यदि तपाइँ मातृ वा पैतृक संस्करणहरू खोज्दै हुनुहुन्छ भने: फार्मर (पैतृक); MorMor (मातृ).
• पोलिश - Babka वा Babcia (औपचारिक); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia वा Gigi (अनौपचारिक)।
• पोर्तुगाली - Avo; VoVo।
• रोमानियाई – बुन्सिया।
• रूसी – बाबुष्का।
• संस्कृत – पितामही (पैतृक); मातामही (मातृ)।
• सर्बियन - बाबा; मीका।
• स्लोभाकियाली – बाबिका।
• स्लोभेनियाई – स्टारा मामा।
• सोमाली – आयेयो।
• स्पेनिश – अबुएला (औपचारिक); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi वा Lita (अनौपचारिक)।
• स्वाहिली - Bibi।
• स्वीडिश - FarMor (पैतृक); मोरमोर (मातृ)।
• स्विस – ग्रोस्मामी।
• सिरियन – टेटा वा जड्डा।
• तमिल – पाथी।
• थाई – या (पितृ); याई (मातृ)।
• टर्किश - बुयुक एनी; एनेन; बाबन्ने।
• तुर्कमेन - एने।
• युक्रेनी - बाबुसिया (औपचारिक); बाबा (अनौपचारिक)।
• उज्बेक - बीबी।
• भियतनामी - दान ता (औपचारिक); बा वा बे गिया (अनौपचारिक)।
• वेल्श - वेल्सको उत्तरी र दक्षिणी भागहरूमा हजुरआमाका लागि विभिन्न नामहरू छन्: मामगु (दक्षिणी); नैनी वा नैन (उत्तरी)।
• यिद्दिश - बब्बी; बुब्बे (रमाइलो तथ्य, यो त्यही हो जुन स्वर्गीय न्यायमूर्ति रुथ बडर गिन्सबर्गका नातिनीहरूले उनलाई बोलाए!)

यदि माथिको कुनै पनि तपाइँको मनमा गुदगुदी गर्दैन भने, यी मध्ये केहि छनौटहरू के बारे मा:

माथि ससुरा-ससुराहरूका लागि दसौं अद्वितीय र सांस्कृतिक उपनामहरू छन् र छिट्टै हुने आमाबाबुका आमाबाबुले छनौट गर्न; दिनको अन्त्यमा यो महत्त्वपूर्ण छ कि तपाईंले आफ्नो नातिनातिनाहरूद्वारा बोलाइने निर्णय गर्नुभएका कुराहरू तपाईंलाई मिल्छ र सही लाग्छ (त्यो तपाईंको उपनाम हो, यसलाई गर्वका साथ लगाउनुहोस्!)।

त्यसोभए तपाईंले नामको लागि जाने निर्णय गर्नुहुन्छ तपाईंको देश, धर्मबाट, वा यसलाई जाज गर्ने निर्णय गर्नुहोस् र केहि अपमानजनक र अद्वितीय भनिन्छ, यो एक विशेष उपनाम हो जुन तपाईंले जीवनमा पाउनुहुनेछ त्यसैले बुद्धिमानी छनौट गर्नुहोस्।