Odabir pravog bakinog imena ključni je dio cijelog procesa; tako će vas zvati vaš unuk/djeca i zvati vas desetljećima i desetljećima. Odabir savršenog imena može biti izazovan – što ako mi ništa ne odgovara? Ne želite odabrati nadimak koji će učiniti samo da se osjećate staro!

Imamo mnogo opcija za neka jedinstvena bakina imena, nadamo se da će vam se jedno doista dopasti.

Kako odabrati imena za bake

Popularna imena za bake iz cijelog svijeta

Mnoge bake odlučuju koristiti drugi jezik ili kulturu za ime svoje bake. To je često povezano s njihovim obiteljskim nasljeđem, ali češće nego ne samo zato što im se sviđa kako to zvuči.

Neke zemlje imaju više od jednog naziva za baku, to se može temeljiti na tome radi li se o majčinskom ili baka po ocu, formalno ili neformalno ime. Zbog toga može biti prilično teško dešifrirati koja imena djeca koriste jer to često mogu biti izrazi nježnosti, a ne pravo bakino ime.

Ali dajmo vam početnu točku da vidite ima li nešto iz ovih drugih jezika i kulture vam se sviđaju.

• Aboridžini – Postoje 3 načina da se kaže baka u Australiji: Garrimay (formalno); Mamaay (očinstvo); Momu (majčinski). Postoji i verzija polinezijskog maorskog dijalekta: Tipuna Wahine
• Afrički – Henna (berberski dijalekt); Nkuku(Bocvana); Ambuya (dijalekt Shina); Bibi ili Nayanya (svahili); Makhulu (dijalekt Vena); Umakhulu (dijalekt Xhosa); Ugogo (zulu dijalekt).
• Afrikaans – Ouma.
• Albanski – Gjyshe.
• Američki Indijanac – E-Ni-Si (Cherokee); Neske’e (Cheyenne); Aanaga (eskimski ili inupiaq dijalekt); Nookmis ili Nookomis (Ojibway). Također postoje dva načina da se kaže baka koristeći Navajo dijalekt: Ma’saani (po majci); Nali’ (po ocu).
• Arapski – Postoje i neformalni i formalni načini za obraćanje vašoj baki na arapskom: Jeddah ili Jiddah (formalno); Teta (neformalno).
• Armenski – Tatik.
• Baskijski – Amona.
• Bjeloruski – Babka.

• Bretonski – Mamm -gozh
• Cajun – MawMaw.
• Katalonski – Avia ili Iaia.
• Kineski – NaiNai. Postoje očinski i majčinski načini da se kaže baka na kantonskom i mandarinskom: Ngin (kantonski po ocu); PoPo (kantonski majčin); Zumu (mandarinski očinski); Wai po (mandarinski majčin).
• Hrvatski – Baka.
• Danski – Postoje tri načina da se kaže baka na danskom: Bedstemoder (formalno); Farmor (po ocu); MorMor (majčin).
• Nizozemski – Grootmoeder; Grootmama; Bomma.
• Esperanto – Avin.
• Estonski – Va naema.
• Farsi – Madar Bozog.
• Filipinski & Cebuano – Postoje neformalni i formalni načini da se kaže baka: Apohang babae (formalno); Lola (neformalno).
• finski – Isoaiti; Mummo.
• Flamanski – Bomma.
• Francuski – Postoje formalni,poluformalni i neformalni načini da se kaže baka na francuskom: Grand-mere (formalno); Grandmaman (poluformalno); Gra-mere ili Meme (neformalno). 'Meme' također koriste Francuski Kanađani!
• Galacijski – Avoa.
• Gruzijski – Bebia.
• Njemački – Postoje neformalni i formalni načini na njemačkom: Grossmutter (formalni ); Oma (neformalno).
• Grčki – Yaya; Giagia.
• Guarani & Južnoamerički – Jaryi.
• Havajski – Na Havajima također postoje neformalni i formalni načini da se kaže baka: Kapuna Wahine (formalno); Puna, TuTu ili KuKu (neformalno).
• Hebrejski – Savta; Safta.
• Mađarski – Nagyanya (formalno); Yanya ili Anya (neformalno).
• Islandski – Amma; Yamma.
• Indijski – Na bengalskom i urdu jeziku baka se kaže i po majčinskom i po očevom planu: Thakur-ma (bengalski po ocu); Dida ili Didima (bengalska majka); Daadi (urdu po ocu); Nanni (urdu majka). Postoje i različiti nadimci u Hindi i jugozapadnim dijelovima Indije: Daadima (Hindi); Ajii (jugozapadni).
• Indonezijski – Nenek.
• Irski i galski – Seanmhair (formalno); Maimeo, Morai, Mavoureen ili Mhamo iinformal).
• talijanski – Nonna.
• japanski – Obaasan, Oba-Chan ili Sobo (vlastita baka) (formalno); Obaba (neformalno).
• Korejski – Halmoni ili Halmeoni.
• Latvijski – Vecmate.
• Libanonski – Sitti.
• Litvanski – Senele ili Mociute.
• Malaški – Nenibe.
• Malteški – Nanna.
• Maorski – Kuia; TeKuia.
• Norveški – Bestemor ili Godmor. Ako tražite verzije s majčine ili očeve strane: Farmor (očev); MorMor (majčin).
• Poljski – Babka ili Babcia (formalno); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia ili Gigi (neformalno).
• Portugalski – Avo; VoVo.
• Rumunjski – Buncia.
• Ruski – Babushka.
• Sanskrit – Pitaamahii (očinski); Maataamahii (po majci).
• Srpski – Baba; Mica.
• Slovački – Babicka.
• Slovenski – Stara Mama.
• Somalijski – Ayeeyo.
• Španjolski – Abuela (formalno); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi ili Lita (neformalno).
• Svahili – Bibi.
• Švedski – FarMor (očinski); MorMor (majčin).
• Švicarski – Grossmami.
• Sirijski – Teta ili Jadda.
• Tamilski – Pathi.
• Tajlandski – Ya (očin); Yai (po majci).
• Turski – Buyuk Anne; Anneanne; Babanne.
• Turkmenski – Ene.
• Ukrajinski – Babusia (formalno); Baba (neformalno).
• Uzbečki – Bibi.
• Vijetnamski – Danh ta (formalno); Ba ili Be gia (neformalno).
• Velški – Postoje različiti nazivi za baku u sjevernim i južnim dijelovima Walesa: Mamgu (Južni); Naini ili Nain (sjeverni).
• Jidiš – Bubby; Bubbe (zabavna činjenica, tako su je zvali unuci pokojne sutkinje Ruth Bader Ginsburg!)

Ako vam ništa od navedenog ne zagolica, što kažete na neke od ovih odabira:

• Memaw – ovo je vrlo popularno ime u južnim dijelovima Sjedinjenih Država
• Dadilja
• Baba –ovaj izraz se koristi u mnogim slavenskim zemljama, daje se glavi matrijarha obitelji
• Granny
• Gram
• Cha-Cha
• Marmee – ovo je popularizirano u klasičnom romanu Little Women
• GoGo
• LaLa
• Geema
• MooMaw
• Granny Pie
• Gam Gam
• Mimzy
• Lolli
• Gram Cracker
• Queen
• G-Madre
• Kolačić
• Lola
• Lovey
• Glamma
• Gan Gan

Iznad su deseci jedinstvenih i kulturnih nadimaka za tazbinu i roditelji budućih roditelja na izbor; na kraju dana, važno je da vam pristaje i kako god da vas zovu unuci (to je vaš nadimak, nosite ga s ponosom!).

Dakle, odlučite li se za ime iz vaše zemlje, vjere ili odlučite da ga uljepšate i nazovete nečim nečuvenim i jedinstvenim, ovo je poseban nadimak koji ćete imati u životu pa birajte mudro.