Die keuse van die regte naam as 'n ouma is 'n deurslaggewende deel van die hele proses; dit is wat jou kleinkind/kinders jou sal noem en na jou sal verwys as vir dekades en dekades. Om die perfekte naam te kies kan uitdagend wees – wat as niks vir my reg voel nie? Jy wil nie 'n bynaam kies wat niks anders gaan doen as om jou oud te laat voel nie!

Ons het baie opsies vir 'n paar unieke ouma-name, hopelik sal een regtig by jou uitstaan.

Hoe om name vir ouma te kies

Gewilde ouma-name van regoor die wêreld

Baie oumas kies om 'n ander taal of kultuur vir hul oumanaam te gebruik. Dit is dikwels gekoppel aan hul familie-erfenis, maar is meer dikwels as nie net omdat hulle van die klank daarvan hou.

Sommige lande het meer as een term vir ouma, dit kan gebaseer word op of dit 'n moeder- of ouma aan vaderskant, formele of informele naam. Dit kan dit nogal moeilik maak om te ontsyfer watter name deur kinders gebruik word, aangesien dit dikwels terme van bemindheid eerder as 'n ware ouma-naam kan wees.

Maar kom ons gee vir jou 'n beginpunt om te sien of iets van hierdie ander tale is. en kulture tref 'n snaar by jou.

• Aborigine – Daar is 3 maniere om ouma te sê in Australië: Garrimay (formeel); Mamaay (vaderlike); Momu (moeder). Daar is ook die Polinesiese Maori-dialekweergawe: Tipuna Wahine
• Afrikaans – Henna (Berber-dialek); Nkuku(Botswana); Ambuya (Sjina-dialek); Bibi of Nayanya (Swahili); Makhulu (Vena-dialek); Umakhulu (Xhosa-dialek); Ugogo (Zoeloe-dialek).
• Afrikaans – Ouma.
• Albanees – Gjyshe.
• Amerikaanse Indiër – E-Ni-Si (Cherokee); Neske’e (Cheyenne); Aanaga (Eskimo- of Inupiaq-dialek); Nookmis of Nookomis (Ojibway). Daar is ook twee maniere om ouma te sê deur die Navajo-dialek te gebruik: Ma’saani (moederlik); Nali’ (vaderlike).
• Arabies – Daar is beide informele en formele maniere om na jou ouma in Arabies te verwys: Jeddah of Jiddah (formeel); Teta (informeel).
• Armeens – Tatik.
• Baskies – Amona.
• Belo-Russies – Babka.

• Breton – Mamm -gozh
• Cajun – MawMaw.
• Katalaans – Avia of Iaia.
• Chinees – NaiNai. Daar is vaderlike en moederlike maniere om ouma in Kantonees en Mandaryns te sê: Ngin (Kantonees vaderlik); PoPo (Kantonees moeder); Zumu (Mandarynse vader); Wai po (Mandarynse moeder).
• Kroaties – Baka.
• Deens – Daar is drie maniere om ouma in Deens te sê: Bedstemoder (formeel); Farmor (vaderlike); MorMor (moeder).
• Nederlands – Grootmoeder; Grootmama; Bomma.
• Esperanto – Avin.
• Estonion – Va naema.
• Farsi – Madar Bozog.
• Filipino & Cebuano – Daar is informele en formele maniere om ouma te sê: Apohang babae (formeel); Lola (informeel).
• Fins – Isoaiti; Mummo.
• Vlaams – Bomma.
• Frans – Daar is formele,semiformele en informele maniere om ouma in Frans te sê: Grand-mere (formeel); Ouma (semiformeel); Gra-mere of Meme (informeel). 'Meme' word ook deur Franse Kanadese gebruik!
• Galasiër – Avoa.
• Georgies – Bebia.
• Duits – Daar is informele en formele maniere in Duits: Grossmutter (formeel) ); Oma (informeel).
• Grieks – Yaya; Giagia.
• Guarani & Suid-Amerikaans – Jaryi.
• Hawaiaans – In Hawaii is daar ook informele en formele maniere om ouma te sê: Kapuna Wahine (formeel); Puna, TuTu, of KuKu (informeel).
• Hebreeus – Savta; Safta.
• Hongaars – Nagyanya (formeel); Yanya of Anya (informeel).
• Yslands – Amma; Yamma.
• Indiaans – Daar is beide moederlike en vaderlike maniere om ouma in Bengaals en Oerdoe te sê: Thakur-ma (Bengali paternal); Dida of Didima (Bengalse moeder); Daadi (Urdu-vaderlike); Nanni (Urdu moeder). Daar is ook verskillende byname in Hindi en Suidwestelike dele van Indië: Daadima (Hindi); Ajii (Suidwesters).
• Indonesies – Nenek.
• Iers en Gaelies – Seanmhair (formeel); Maimeo, Morai, Mavoureen of Mhamo iinformal).
• Italiaans – Nonna.
• Japannees – Obaasan, Oba-Chan of Sobo ('n mens se eie ouma) (formeel); Obaba (informeel).
• Koreaans – Halmoni of Halmeoni.
• Lets – Vecmate.
• Libanees – Sitti.
• Litaus – Senele of Mociute.
• Malagasies – Nenibe.
• Maltees – Nanna.
• Maori – Kuia; TeKuia.
• Noors – Bestemor of Godmor. As jy op soek is na moederlike of vaderlike weergawes: Farmor (vaderlike); MorMor (moederlik).
• Pools – Babka of Babcia (formeel); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia of Gigi (informeel).
• Portugees – Avo; VoVo.
• Roemeens – Buncia.
• Russies – Babushka.
• Sanskrit – Pitaamahii (vaderlike); Maataamahii (moeder).
• Serwies – Baba; Mica.
• Slowaaks – Babicka.
• Sloweens – Stara Mama.
• Somalies – Ayeeyo.
• Spaans – Abuela (formeel); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi of Lita (informeel).
• Swahili – Bibi.
• Sweeds – FarMor (vaderlike); MorMor (moeder).
• Switsers – Grossmami.
• Siries – Teta of Jadda.
• Tamil – Pathi.
• Thai – Ya (vaderlike); Yai (moeder).
• Turks – Buyuk Anne; Anneanne; Babanne.
• Turkmen – Ene.
• Oekraïens – Babusia (formeel); Baba (informeel).
• Oesbekies – Bibi.
• Viëtnamees – Danh ta (formeel); Ba of Be gia (informeel).
• Wallies – Daar is verskillende name vir ouma in die noordelike en suidelike dele van Wallis: Mamgu (Suidelike); Naini of Nain (Noordelike).
• Jiddish – Bubby; Bubbe (prettige feit, dit is wat wyle regter Ruth Bader Ginsburg se kleinkinders haar genoem het!)

As nie een van die bogenoemde jou lus is nie, hoe gaan dit met sommige van hierdie keuses:

• Memaw – dit is 'n baie gewilde naam in suidelike dele van die Verenigde State
• Nanny
• Baba –hierdie term word in baie Slawiese lande gebruik, dit word gegee aan die hoof van die matriarg van die familie
• Ouma
• Gram
• Cha-Cha
• Marmee – dit is gewild gemaak in die klassieke roman Little Women
• GoGo
• LaLa
• Geema
• MooMaw
• Granny Pie
• Gam Gam
• Mimzy
• Lolli
• Gram Cracker
• Queen
• G-Madre
• Cookie
• Lola
• Lovey
• Glamma
• Gan Gan

Bo is tientalle unieke en kulturele byname vir skoonfamilie en ouers van toekomstige ouers om van te kies; aan die einde van die dag is dit belangrik dat wat jy ook al besluit om deur jou kleinkinders genoem te word, by jou pas en reg voel (dit is jou bynaam, dra dit met trots!).

So of jy besluit om vir 'n naam te gaan uit jou land, godsdiens, of besluit om dit op te blaas en iets verregaande en uniek genoem te word, is dit 'n spesiale bynaam wat jy in die lewe sal hê, so kies verstandig.