Elegir el nombre adecuado como abuela es una parte crucial de todo el proceso; así es como su nieto o nietos la llamarán y se referirán a usted durante décadas y décadas. Elegir el nombre perfecto puede ser todo un reto: ¿qué pasa si nada me parece bien? No querrá elegir un apodo que no hará más que hacer que se sienta vieja.

Tenemos muchas opciones para algunos nombres de abuela únicos, con suerte, uno realmente te llamará la atención.

Cómo elegir nombres para la abuela

Nombres populares de abuelas de todo el mundo

Muchas abuelas optan por utilizar el nombre de su abuela en otro idioma o cultura, a menudo por herencia familiar, pero también porque les gusta cómo suena.

Algunos países tienen más de un término para referirse a la abuela, dependiendo de si se trata de una abuela paterna o materna, o de un nombre formal o informal, lo que puede dificultar el desciframiento de los nombres utilizados por los niños, ya que a menudo se trata de términos cariñosos más que de un verdadero nombre de abuela.

Pero vamos a darte un punto de partida para ver si algo de estas otras lenguas y culturas te llama la atención.

• Aborigen - En Australia existen 3 formas de decir abuela: Garrimay (formal); Mamaay (paterna); Momu (materna). También existe la versión en dialecto polinesio maorí: Tipuna Wahine.
• Africano - Henna (dialecto bereber); Nkuku (botsuano); Ambuya (dialecto shina); Bibi o Nayanya (suajili); Makhulu (dialecto vena); Umakhulu (dialecto xhosa); Ugogo (dialecto zulú).
• Afrikaans - Ouma.
• Albanés - Gjyshe.
• Indígena americano - E-Ni-Si (cherokee); Neske'e (cheyenne); Aanaga (dialecto esquimal o inupiaq); Nookmis o Nookomis (ojibway). También hay dos formas de decir abuela en el dialecto navajo: Ma'saani (materna); Nali' (paterna).
• Árabe - Hay formas informales y formales de referirse a tu abuela en árabe: Jeddah o Jiddah (formal); Teta (informal).
• Armenio - Tatik.
• Vasco - Amona.
• Bielorruso - Babka.

• Bretón - Mamm-gozh
• Cajun - MawMaw.
• Catalán - Avia o Iaia.
• Chino - NaiNai. Existen formas paternas y maternas de decir abuela en cantonés y mandarín: Ngin (paterna cantonesa); PoPo (materna cantonesa); Zumu (paterna mandarina); Wai po (materna mandarina).
• Croata - Baka.
• Danés - Hay tres maneras de decir abuela en danés: Bedstemoder (formal); Farmor (paterna); MorMor (materna).
• Holandés - Grootmoeder; Grootmama; Bomma.
• Esperanto - Avin.
• Estonion - Va naema.
• Farsi - Madar Bozog.
• Filipino & Cebuano - Hay maneras informales y formales de decir abuela: Apohang babae (formal); Lola (informal).
• Finlandés - Isoaiti; Mummo.
• Flamenco - Bomma.
• Francés - Hay maneras formales, semiformales e informales de decir abuela en francés: Grand-mere (formal); Grandmaman (semiformal); Gra-mere o Meme (informal). 'Meme' también lo usan los francocanadienses!
• Galaciano - Avoa.
• Georgiano - Bebia.
• Alemán - En alemán hay maneras informales y formales: Grossmutter (formal); Oma (informal).
• Griego - Yaya; Giagia.
• Guaraní & Sudamericano - Jaryi.
• Hawaiano - En Hawai, también hay maneras informales y formales de decir abuela: Kapuna Wahine (formal); Puna, TuTu o KuKu (informal).
• Hebreo - Savta; Safta.
• Húngaro - Nagyanya (formal); Yanya o Anya (informal).
• Islandés - Amma; Yamma.
• India - Existen formas maternas y paternas de decir abuela en bengalí y urdu: Thakur-ma (paterna bengalí); Dida o Didima (materna bengalí); Daadi (paterna urdu); Nanni (materna urdu). También existen diferentes apodos en hindi y en las zonas del suroeste de la India: Daadima (hindi); Ajii (suroeste).
• Indonesio - Nenek.
• Irlandés y gaélico - Seanmhair (formal); Maimeo, Morai, Mavoureen o Mhamo iinformal).
• Italiano - Nonna.
• Japonés - Obaasan, Oba-Chan o Sobo (la propia abuela) (formal); Obaba (informal).
• Coreano - Halmoni o Halmeoni.
• Letón - Vecmate.
• Libanés - Sitti.
• Lituano - Senele o Mociute.
• Malgache - Nenibe.
• Maltés - Nanna.
• Maorí - Kuia; Te Kuia.
• Noruego - Bestemor o Godmor. Si busca las versiones materna o paterna: Farmor (paterno); MorMor (materno).
• Polaco - Babka o Babcia (formal); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia o Gigi (informal).
• Portugués - Avo; VoVo.
• Rumano - Buncia.
• Ruso - Babushka.
• Sánscrito - Pitaamahii (paterno); Maataamahii (materno).
• Serbio - Baba; Mica.
• Eslovaco - Babicka.
• Esloveno - Stara Mama.
• Somalí - Ayeeyo.
• Español - Abuela (formal); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi o Lita (informal).
• Swahili - Bibi.
• Sueco - FarMor (paterno); MorMor (materno).
• Suiza - Grossmami.
• Siria - Teta o Jadda.
• Tamil - Pathi.
• Tailandés - Ya (paterno); Yai (materno).
• Turco - Buyuk Anne; Anneanne; Babanne.
• Turcomano - Ene.
• Ucraniano - Babusia (formal); Baba (informal).
• Uzbeko - Bibi.
• Vietnamita - Danh ta (formal); Ba o Be gia (informal).
• Gales - En el norte y el sur de Gales, la abuela recibe nombres diferentes: Mamgu (sur); Naini o Nain (norte).
• Yiddish - Bubby; Bubbe (dato curioso: así la llamaban los nietos de la difunta jueza Ruth Bader Ginsburg).

Si ninguna de las anteriores le hace tilín, ¿qué le parece alguna de estas opciones?

• Memaw: nombre muy popular en el sur de Estados Unidos.
• Niñera
• Baba - este término se utiliza en muchos países eslavos, se da a la cabeza de la matriarca de la familia
• Abuela
• Gram
• Cha-Cha
• Marmee: popularizada en la novela clásica Mujercitas.
• Ir a
• LaLa
• Geema
• MooMaw
• Pastel de la abuela
• Gam Gam
• Mimzy
• Lolli
• Gram Cracker
• Reina
• G-Madre
• Galleta
• Lola
• Lovey
• Glamma
• Gan Gan

Arriba tienes decenas de apodos únicos y culturales para suegros y padres de futuros padres entre los que elegir; al fin y al cabo, es importante que lo que decidas que te llamen tus nietos encaje contigo y te haga sentir bien (es tu apodo, llévalo con orgullo).

Así que, tanto si te decides por un nombre de tu país, de tu religión, como si prefieres darle un toque especial y que te llamen algo extravagante y único, éste es un apodo especial que tendrás en la vida, así que elige sabiamente.