Выбар правільнага імя як бабулі з'яўляецца важнай часткай усяго працэсу; гэта тое, як ваш унук/дзеці будуць называць вас і звяртацца да вас дзесяцігоддзі і дзесяцігоддзі. Выбраць ідэальнае імя можа быць няпроста - што, калі я нічога не адчуваю? Вы не жадаеце выбраць псеўданім, які толькі прымусіць вас адчуваць сябе старым!

У нас ёсць шмат варыянтаў для некаторых унікальных бабуліных імёнаў, спадзяюся, адно з іх сапраўды вам спадабаецца.

Як выбраць імёны для бабуль

Папулярныя імёны для бабуль з усяго свету

Многія бабулі выбіраюць для імя сваёй бабулі іншую мову ці культуру. Гэта часта звязана з іх сямейнай спадчынай, але часцей за ўсё проста таму, што ім падабаецца, як гэта гучыць.

У некаторых краінах ёсць больш чым адзін тэрмін для бабулі, гэта можа быць заснавана на тым, ці з'яўляецца гэта бабуля ці бабуля па бацьку, афіцыйнае або неафіцыйнае імя. Гэта можа ўскладніць расшыфроўку імёнаў, якія выкарыстоўваюцца дзецьмі, бо яны часта могуць быць словамі ласкі, а не сапраўдным імем бабулі.

Але давайце дамо вам адпраўную кропку, каб даведацца, ці ёсць што-небудзь з гэтых іншых моў і культура закранае вас.

• Абарыген – у Аўстраліі ёсць 3 спосабы сказаць бабуля: Garrimay (фармальна); Мамай (па бацьку); Мому (па маці). Існуе таксама варыянт палінезійскага дыялекту маоры: Tipuna Wahine
• Афрыканскі – Хенна (берберскі дыялект); Нкуку(Батсвана); Амбуя (шынскі дыялект); бібі або наянья (суахілі); Махулу (венскі дыялект); Умахулу (дыялект коса); Угога (дыялект зулу).
• Афрыкаанс – Оума.
• Албанская – Гджышэ.
• Амерыканскія індзейцы – Э-Ні-Сі (Чэрокі); Неске (шайен); Аанага (эскімоскі або інупіякскі дыялект); Нукміс або Нукоміс (аджыбвей). Ёсць таксама два спосабы сказаць бабуля на дыялекце наваха: Ma’saani (па маці); Nali’ (па бацьку).
• Арабская – Існуюць як нефармальныя, так і афіцыйныя спосабы звароту да вашай бабулі на арабскай мове: Джыда ці Джыда (афіцыйна); Тэта (неафіцыйна).
• Армянская – Татык.
• Баскская – Амона.
• Беларуская – Бабка.

• Брэтонская – Мамм -gozh
• Cajun – MawMaw.
• Каталонская – Avia або Iaia.
• Кітайская – NaiNai. На кантонскай і мандарынскай мовах можна сказаць, што бабуля па бацьку і па лініі маці: Ngin (па бацьку па бацьку); PoPo (кантонская мацярынская); Зуму (мандарын па бацьку); Wai po (мандарын па маці).
• Харвацкая – Baka.
• Дацкая – Ёсць тры спосабы сказаць бабуля па-дацку: Bedstemoder (фармальна); Фармор (па бацьку); MorMor (мацярынскі).
• Галандскі – Grootmoeder; Грутмама; Bomma.
• Эсперанта – Avin.
• Эстонскі – Va naema.
• Фарсі – Madar Bozog.
• Філіпінскі & Себуанская - Ёсць нефармальныя і афіцыйныя спосабы сказаць бабуля: Apohang babae (афіцыйна); Лола (нефармальная).
• Фінская – Isoaiti; Mummo.
• Фламандская – Bomma.
• Француская – Ёсць афіцыйныя,паўфармальныя і неафіцыйныя спосабы сказаць бабуля па-французску: Grand-mere (афіцыйна); Grandmaman (паўафіцыйны); Gra-mere або Meme (неафіцыйна). «Мем» таксама выкарыстоўваецца французскімі канадцамі!
• Галасійская – Avoa.
• Грузінская – Bebia.
• Нямецкая – У нямецкай мове ёсць неафіцыйныя і афіцыйныя спосабы: Grossmutter (фармальны ); Ома (неафіцыйна).
• Грэчаскае – Яя; Giagia.
• Гуарані & Паўднёваамерыканскі – Jaryi.
• Гавайскі – На Гаваях існуюць таксама неафіцыйныя і афіцыйныя спосабы сказаць бабуля: Kapuna Wahine (фармальна); Puna, TuTu або KuKu (неафіцыйнае).
• Іўрыт – Savta; Safta.
• Венгерская – Nagyanya (фармальна); Яня або Аня (неафіцыйна).
• Ісландская – Ама; Yamma.
• Індыйскі – На бенгальскай і урду існуюць як маці, так і бацька, спосабы сказаць бабуля: Тхакур-ма (бенгалі па бацьку); Dida або Didima (па бенгальскай лініі маці); Даадзі (урду па бацьку); Nanni (урду па маці). На хіндзі і паўднёва-заходніх раёнах Індыі таксама сустракаюцца розныя мянушкі: Даадзіма (хіндзі); Ajii (паўднёва-заходні).
• Інданезійская – Nenek.
• Ірландская і гэльская – Seanmhair (фармальна); Maimeo, Morai, Mavoureen або Mhamo iinformal).
• Італьянская – Nonna.
• Японская – Obaasan, Oba-Chan або Sobo (свая бабуля) (фармальная); Obaba (нефармальная).
• Карэйская – Halmoni або Halmeoni.
• Латышская – Vecmate.
• Ліванская – Sitti.
• Літоўская – Senele або Mociute.
• Мадагасійская – Ненібе.
• Мальтыйская – Нанна.
• Маоры – Куя; ТэKuia.
• Нарвежская - Bestemor або Godmor. Калі вы шукаеце версіі па лініі маці або бацькі: Farmor (па бацьку); MorMor (мацярынскі).
• Польскі – Babka або Babcia (фармальны); Jaja, Zsa-Zsa, Bush, Busha, Busia або Gigi (неафіцыйна).
• Партугальская – Avo; VoVo.
• Румынская – Buncia.
• Руская – Babushka.
• Санскрыт – Pitaamahii (па бацьку); Maataamahii (мацярынская).
• Сербская – Баба; Mica.
• Славацкая – Babicka.
• Славенская – Stara Mama.
• Самалійская – Ayeeyo.
• Іспанская – Abuela (фармальна); abuelita , Uelita, Tita, Abby, Abbi або Lita (неафіцыйнае).
• Суахілі – Bibi.
• Шведскае – FarMor (бацькоўскае); MorMor (мацярынскі).
• Швейцарскі – Grossmami.
• Сірыйскі – Teta або Jadda.
• Тамільскі – Pathi.
• Тайскі – Ya (бацькоўскі); Yai (мацярынская).
• Турэцкая – Buyuk Anne; Ганны ; Бабанне.
• Туркменскі – Эне.
• Украінскі – Бабуся (фармальна); Баба (неафіцыйная).
• Узбекская – Бібі.
• В’етнамская – Danh ta (афіцыйная); Ba або Be gia (неафіцыйнае).
• Валійская – у паўночнай і паўднёвай частках Уэльса існуюць розныя назвы бабулі: Мамгу (Паўднёвая); Найні або Наін (паўночны).
• Ідыш – Бабі; Бубі (пацешны факт, так яе называлі ўнукі памерлага суддзі Рут Бэйдэр Гінзбург!)

Калі нішто з вышэйпералічанага не казытае вас, як наконт некаторых з гэтых варыянтаў:

• Мемаў – гэта вельмі папулярнае імя ў паўднёвых раёнах Злучаных Штатаў
• Няня
• Баба –гэты тэрмін выкарыстоўваецца ў многіх славянскіх краінах, ён даецца галаве матрыярха сям'і
• Бабуля
• Грам
• Ча-Ча
• Мармі - гэта было папулярызавана ў класічным рамане "Маленькія жанчыны"
• GoGo
• LaLa
• Geema
• MooMaw
• Granny Pie
• Gam Gam
• Mimzy
• Lolli
• Gram Cracker
• Queen
• G-Madre
• Cookie
• Лола
• Lovey
• Glamma
• Gan Gan

Вышэй прыведзены дзесяткі унікальных і культурных мянушак для сваякоў і бацькоў будучых бацькоў на выбар; у рэшце рэшт, важна, каб тое, што вы вырашылі назваць унукаў, пасавала вам і здавалася правільным (гэта ваша мянушка, насіце яе з гонарам!).

Такім чынам, незалежна ад таго, вырашыце вы выбраць імя з вашай краіны, рэлігіі, або вы вырашылі зрабіць гэта джазавым і назваць сябе нечым абуральным і унікальным, гэта асаблівы псеўданім, які вы будзеце мець у жыцці, таму выбірайце з розумам.