فهرست
د اسابیلا د معنی زده کولو لپاره، لومړی موږ اړتیا لرو چې د الیزابیت نوم وګورو. اسابیلا نوم د الیزابیت نوم ایټالوي او هسپانوي نسخه ده.
الیزابت د عبراني نوم الیشبا څخه اخیستل شوی، چې معنی یې 'خدای زما قسم دی'. د الیزابیت نوم د اروپایی نسخې په توګه، ایزابیلا هم معنی لري چې یا "خدای زما قسم دی" یا "خدای ته وقف شوی".
دواړه ایزابیلا او الیزابیت په عمده توګه د ماشوم انجونو لپاره د نومونو په توګه کارول کیږي. د Isa تغیرات د هلکانو یا انجونو لپاره کارول کیدی شي.
- د ایزابیلا نوم اصل : اسپانوی/ایټالوی
- اسابیلا د نوم معنی : خدای زما قسم دی یا خدای ته وقف شوی دی.
- تلفظ: Iz – Uh – Bel – Uh
- جنس: ښځینه
د اسابیلا نوم څومره مشهور دی؟
اسابیلا د شلمې پیړۍ په لومړۍ نیمایي کې یو څه شهرت وموند مګر دا نوم د 1948 څخه وروسته د شهرت په درجه بندۍ کې په ډراماتیک ډول راټیټ شو. تر 1998 پورې، ایزابیلا بیرته راستون شو او د 100 په سر کې داخل شو.
ازابیلا په متحده ایالاتو کې په 2009 او 2010 دواړو کې ترټولو مشهوره نجلۍ وه او د SSA ډاټا ښیي چې دا نن ورځ په 10 کې پاتې ده. کله چې نوم په لومړي ځای کې ځای په ځای شو، د ګوډون کیسه یوه کلتوري پدیده وه او اصلي کرکټر یې بیلا سوان بلل کیده. داسې انګیرل کیږي چې د ویمپائر رومانس کتابونه د نوم د شهرت د زیاتوالي لپاره مسؤل دي.
هم وګوره: د حتمي کروز پیکینګ چک لیست پلس د کروز سفر پلانر د چاپ وړد اسابیلا د نوم تغیرات
که تاسو ایزابیلا خوښ کړئ مګر ستاسو لپاره یو څه توپیر غواړئ.ماشوم، دلته ځینې تغیرات دي چې هڅه وکړئ.
هم وګوره: د مختلف سامانونو اندازې لپاره ساده لارښود| نوم | معنی | اصل |
| سابیلا | 14>د خدای وعدهلاتین | |
| اسابیل <15 | له خدای سره ژمنه وکړه | فرانسوي |
| الیشیبا | خدای زما قسم دی | عبرانی |
| اسابیل | له خدای سره ژمنه وکړه | اسپانوی | 16>
| ازابیل | د خدای ژمنه | ایټالوی |
| یسابیل | د خدای لخوا متمرکز | 14>فرانسوی|
| یسابیلا | د خدای ژمنه | عبرانی |
نور حیرانونکي هسپانوي او ایټالوي انجونو نومونه
که ایزابیلا هغه نوم نه وي چې تاسو یې په لټه کې یاست، شاید د دې نورو نجونو نومونو څخه یو له هسپانوي او ایټالوي اصل سره هغه دی چې تاسو یې په لټه کې یاست.
| نوم | معنی |
| ویلیریا | قوی |
| ماریانا | د خدای پورې اړوند مریخ |
| کیملا | د پادشاه مرستندویه |
| ویلینټینا | قوي او سالم |
| الیسیا | دفاع او جنګیالی | 16>
| ایلس | 14>د عالي نظر|
| د خدای رسول |
د نجونو بدیل نومونه چې د "I" سره پیل کیږي
شاید تاسو واقعیا غواړئ خپل ماشوم ته داسې نوم ورکړئ چې د 'زه' سره پیل کیږي، ولې یوه هڅه نه کوئدا؟
| نوم 15> | معنی | اصل |
| آیرس | رینبو | 14>یونانی|
| آیوی | وین | لاتین |
| اسلا | جزیره | 14>سکاټلینډ|
| ایډینا | بډایه او هوسا ملګري | انګلیسي |
| Imogen | میډین | کلټیک |
| انډیګو | له هند څخه | یونانی |
| د عاج | پیلی سپین | انګلیسي |
د اسابیلا په نوم مشهور خلک
اسابیلا یو نوم دی چې د سلګونو کلونو راهیسې الیزابیت ته په جلا توګه کارول کیږي. په تاریخ کې د ایزابیلا په نوم څو مشهورې میرمنې شتون لري، دلته د ځینو مشهورو خلکو لیست دی چې دا نوم لري:
- 5> ایزابیلا روسلیني - ایټالوی اداکاره، فلم جوړونکې، او ماډل
- اسابیلا هوفمن – امریکایی اداکاره
- د پرتګال ایزابیلا – د روم امپراتور او د هسپانیې ملکه
- ایزابیلا سوان – د ګوداکی ساګا افسانوي کرکټر چې د امریکایی لیکوال سټیفني مایر لخوا لیکل شوی
- بیلا حدید – امریکایی ماډل