Táboa de contidos
Para coñecer o significado de Isabel, primeiro debemos mirar o nome de Isabel. O nome Isabella é as versións italiana e española do nome Isabel.
Isabel deriva do nome hebreo Elisheba, que significa ‘Deus é o meu xuramento’. Como versión europea do nome Elizabeth, Isabella tamén significa "Deus é o meu xuramento" ou "devota a Deus".
Ver tamén: 15 fácil como deseñar proxectos de animeTanto Isabella como Isabel úsanse predominantemente como nomes para as nenas. A variación Isa pódese usar tanto para nenos como para nenas.
- Isabella Nome Orixe : español/italiano
- Isabella Significado do nome : Deus é o meu xuramento ou devoto a Deus.
- Pronunciación: Iz – Uh – Bel – Uh
- Xénero: Feminino
Que tan popular é o nome Isabella?
Isabella tivo certa popularidade durante a primeira metade do século XX, pero o nome caeu drasticamente no ranking de popularidade despois de 1948. En 1998, Isabella remontara e entrou no top 100.
Isabella foi o nome de rapaza máis popular dos EE. UU. tanto en 2009 como en 2010 e os datos da SSA mostran que se mantén no top 10 na actualidade. Cando o nome alcanzou o primeiro lugar, a saga Crepúsculo era un fenómeno cultural e a personaxe principal chamábase Bella Swan. Pénsase que os libros de romance de vampiros son os responsables do aumento da popularidade do nome.
Variacións do nome Isabella
Se che gusta Isabella pero queres algo un pouco diferente para o teubebé, aquí tes algunhas variacións para probar.
Ver tamén: Escapada de fin de semana: os 12 principais lugares para visitar en Savannah, Xeorxia| Nome | Significado | Orixe |
| Sabella | A promesa de Deus | Latín |
| Isabelle | Comprometido a Deus | Francés |
| Eliseba | Deus é o meu xuramento | Hebreo |
| Isabel | Comprometida a Deus | Español |
| Izabella | A promesa de Deus | Italiano |
| Ysabel | Concentrado por Deus | francés |
| Ysabella | Deus promesa | Hebreo |
Outros nomes sorprendentes de nenas españolas e italianas
Se Isabella non é o nome que buscabas, quizais un destes outros nomes de nenas con orixes españolas e italianas é o que buscaches.
| Nome | Significado |
| Valeria | Forte |
| Mariana | Relacionado co Deus de Marte |
| Camila | Sacerdote axudante |
| Valentina | Forte e saudable |
| Alessia | Defensa e guerreira |
| Alice | De aspecto nobre |
| Angela | Mensaxeira de Deus |
Nomes alternativos para nenas que comezan por 'I'
Quizais realmente queiras darlle ao teu bebé un nome que comeza por "eu", por que non probar un dosestes?
| Nome | Significado | Orixe |
| Iris | Arco da vella | Grego |
| Ivy | Viña | Latín |
| Isla | Isla | Escocés |
| Idina | Amigo rico e próspero | Inglés |
| Imogen | Doncella | Celta |
| Indigo | Da India | Grego |
| Marfil | Blanco pálido | Inglés |
Persoas famosas chamadas Isabella
Isabella é un nome que se utilizou por separado para Elizabeth durante centos de anos. Houbo varias mulleres famosas chamadas Isabella na historia, aquí tes unha lista dalgunhas das persoas máis coñecidas con este nome:
- Isabella Rossellini - Actriz, cineasta italiana, e modelo
- Isabella Hofmann – Actriz estadounidense
- Isabella de Portugal – Emperatriz romana e raíña de España
- Isabella Swan – Personaxe de ficción da saga Crepúsculo, escrita pola autora estadounidense Stephanie Meyer
- Bella Hadid – Modelo estadounidense